Santtu and Tiinas Wedding

The last wedding of the year was with Santtu and Tiina. The got married in the Saksalainen Kirkko and the dinner was in a fantastic place in Arabia.

La ultima boda del anyo fue la de Santtu y Tiina. Se casaron en la iglesia alemana y la cena fue en un sitio preciosos en Arabia.

Trip to Salou

We visited Salou in October and guess what, is amazing. We will never go there anymore in August :-) My parents and brothers visited us. We saw Joan and Kaija came from Barcelona

Estuvimos en Salou en Octubre y fue fantastico. Nos visitaron mis padres y hermanos y cenamos con Joan y Kaija vino desde Barcelona para vernos.

Transporting furniture over the frozen sea

I found a nice picture of last year when we took some furniture to the island over the ice with Hans' sledge over the frozen sea. That was the last week you could go over the ice last winter.

Encontre una buena foto de cuando llevamos el invierno pasado unos muebles a la isla con el trineo de Hans. Esa fue la ultima semana para cruzar el mar congelado el invierno pasado.